داستان فیلم در آرژانتین دهه 1980 روایت می‌شود. خوزه دِ زِر، خبرنگاری مشتاق به همراه فیلمبردارش، برای پوشش خبری داستانی عجیب و غریب به کوردوبا سفر می‌کند. آن‌ها در مواجهه با یک موقعیت غیرمعمول، رویکردی خلاقانه در پیش می‌گیرند و صحنه‌هایی را برای برنامه خبری خود ترتیب می‌دهند که با استقبال مخاطبان روبه‌رو می‌شود. اما ...

داستان فیلم درباره "رامون آلویا" یک بوکسور حرفه ای است که گرچه چندین قهرمانی بین المللی کسب کرده اما پیر شده است و در پایان دوران حرفه ای خود قرار دارد ولی هنگامی که با دختری جوان و زیبا آشنا می شود مسیر زندگی اش عوض می شود و ...